Помню в России – и в городе, и в
деревне – "собака" было ругательное слово. Говорили: "ах ты собака!, "собака
лает – ветер носит", "что с ним, с собакой, говорить…", "собаке – собачья
смерть". Так выходило, что собака – что-то позорное. Вообще, к собаке не было
внимания.
В деревнях собаки зиму и лето
жили на дворе и назывались "дворняжки". В избу, в дом, их никогда не пускали.
Считалось грехом: нечистое животное. Кошка – другое, кошку можно держать в
доме, а собаку – грех.
Большею частью дворняжек называли Шарик, Волчок, должно быть, потому,
что когда спит дворняжка, то свертывается в клубочек и похожа на шарик.
Ласковая собака была дворняжка.